积极而随缘 | Essere positivo seguendo il destino
Splendidelectronics Wholesales City / 2019-08-07
因上努力,果上随缘。因上努力,就是改变自己能改变的;果上随缘,就是放下自己不能改变的。
Ci si deve impegnare sulla causa, ed accettare l'effetto del destino. Impegnarsi sulla causa significa cambiare quello che possiamo cambiare; Accettare l'effetto del destino significa lasciar andare quello che non possiamo cambiare.
因上不努力,就是一味消极;果上不随缘,只会平添痛苦。积极而随缘,才是中道的心态,智慧的心态,轻松的心态。
Non impegnarsi sulla causa significa essere ciecamente negativo; Non accettare l'effetto del destino significa portare sofferenza. Essere positivo seguendo il destino, è un'atteggiamento equilibrato, saggio, e leggero.